51
ผลลัพธ์ สำหรับ
der tip
/เดอ ร ทิ พ/
/D ER1 T IH1 P/
/ˈdɜːʴ ˈtɪp/
หรือค้นหา:
-der tip-
,
*der tip*
Automatically try
*der tip*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just tell the stack outside, she'll order 'em.
Sag das
der Tip
pse. Sie bestellt sie dann.
Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
She's going to some secretarial school.
Jetzt lernt sie Steno o
der Tip
pen, ich weiß nicht...
Rocco and His Brothers (1960)
The coupon was handed in at Mengo's bar.
Der Tip
pschein wurde in der Mengo-Bar abgegeben.
Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
True, that tip came from me.
Stimmt,
der Tip
p war von mir gewesen.
The Gentleman from Epsom (1962)
Word was wrong.
-
Der Tip
p war 'ne Niete.
Trail of the Serpent (1973)
You see, this information was a bad joke.
Der Tip
p war ein schlechter Scherz.
French Connection II (1975)
I figure Barella knows the answer now, he knows who's a police spy.
Ich glaube, Barella weiß, wer bei der Polizei
der Tip
p-Geber ist. - Sie auch? - Noch nicht.
Flatfoot in Hong Kong (1975)
Ah.
Der Tip
pgeber, den wir suchten, bist du.
Flatfoot in Hong Kong (1975)
Uh, the Tip-Top Ten?
-
Der Tip
ptopp-Toast?
Trust Doesn't Rust (1982)
Velvet thighs? Oh my. Shall we... press on?
Nein, nein, ich meinte, schreiben Sie mit der Hand o
der tip
pen Sie, entwerfen Sie jede Szene erst im Kopf oder sind Sie da spontan?
Etched in Steele (1982)
-This tip is excellent.
-
Der Tip
p ist vom Feinsten.
My New Partner (1984)
At the last moment, I thought the tip wasn't reliable.
Im letzten Augenblick dachte ich, dass
der Tip
p nicht lupenrein war.
My New Partner (1984)
The tip paid off.
Der Tip
p war richtig.
Miami Supercops (1985)
The tip was that the fire would reveal something relevant to the murder.
Der Tip
p war, dass das Feuer etwas Relevantes aufdecken würde. Einen Mord.
Criminal Law (1988)
I gave you a winner, Macklin.
Der Tip
p war richtig, Macklin.
The Mephisto Ring (1989)
Damn it, Kevin, think!
- Sieht aus, als hätte
der Tip
p gestimmt.
Hard Knocks (1989)
- The tip of your life.
-
Der Tip
p deines Lebens.
Let It Ride (1989)
You get the tip of your life.
Der Tip
p deines Lebens.
Let It Ride (1989)
That tip paid off.
Der Tip
p war Gold wert.
The Adventures of Ford Fairlane (1990)
Do you think at all, or do you just type?
Denken Sie auch o
der tip
pen Sie nur?
He Said, She Said (1991)
Our snitch was right.
Der Tip
p war richtig.
New Jack City (1991)
They get some IRA bad guys, but realise the tip was a set-up.
Sie bekommen ein paar IRA Bösewichte, aber
der Tip
p war eine Falle.
Patriot Games (1992)
Your Honor, we would like to document for the court the deterioration of my client's knee, resulting from an injury he sustained while in the employ of the Tip Top Construction Company.
- Eurer Ehren, mein Mandant und ich möchten dem Gericht vor Augen führen, wie sich der Zustand seines Knies verschlimmert hat. Und zwar als Ergebnis eines Arbeitsunfalls, den er als Angestellter
der Tip
Top Bauunternehmung erlitten hat.
Nobody's Fool (1994)
Over at the Tip Top.
Drüben bei
der Tip
Top. Dann schau ich dort morgen rein und klau ihn mir wieder.
Nobody's Fool (1994)
The tip on the landlord looks solid.
Der Tip
mit dem Vermieter war richtig.
The Siege (1998)
Guess who won himself $9 in poker tonight?
Wenn du Doug Heffernan geraten hast, war
der Tip
p richtig.
Pilot (1998)
Hey Ned, remember that time we got that anonymous tip back in Nam?
Weißt du noch,
der Tip
p in Vietnam?
The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka (1998)
Stop typing.
Schluss mit
der Tip
perei! Hey!
The One with Joey's Porsche (1999)
Stop typing.
Schluss mit
der Tip
perei!
The One with Joey's Porsche (1999)
The tip-off came from a Bureau undercover agent.
Der Tip
p kam von einem unserer Undercover-Agenten.
Bardo Thodol (1999)
My friend took me to see the owner.
Das zieh ich durch!
Der Tip
p ist prima. Vor ein paar Tagen hat ein Freund bei mir geklingelt, der hat mich sogar dem Rennstallbesitzer vorgestellt und...
Running Out of Time 2 (2001)
Who tipped us on the Palmer hit?
Woher kam
der Tip
p mit Palmer?
12:00 a.m.-1:00 a.m. (2001)
It's SP Wong's mole who tipped me off Do you believe it or not?
Ob ihr's glaubt oder nicht,
der Tip
p kam von Wongs Spitzel.
Infernal Affairs (2002)
A mother's perspective, thanks.
Der Tip
einer Mutter ist wertvoll.
Take the Deviled Eggs... (2002)
Sef's came up with the hot tip.
Der Tip
p kam von Sef.
BackSlide (2003)
I'm the queen of typos. Okay.
- Ich bin die Königin
der Tip
pfehler.
Sideways (2004)
This lead came from Queenan's undercover guy.
Der Tip
p ist von Queenans Undercovermann.
The Departed (2006)
I promise I'll get to all of you in a minute, but right now I need someone that can type.
Ich verspreche, ich bin in einer Minute bei euch, aber jetzt brauche ich jemanden,
der tip
pen kann.
Dreamgirls (2006)
The tip came when it did.
-
Der Tip
kam, als er nun einmal kam.
Margin of Error (2006)
The tip you gave us was compromised.
Der Tip
p den du und gegeben hast, war gefährlich.
Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Some of those tips you've been giving Beck, they've made things very difficult for us. They've cost us lives.
Einige
der Tip
ps, die Du Beck gegeben hast, ... sie haben es wirklich schwer gemacht für uns.
Termination for Cause (2008)
- No, the tip came from someone else.
- Nein,
der Tip
p kam von einem anderen Informanten.
Lady Blood (2008)
Since hicks was in charge of safety on the rig, it's safe to assume the tipster may have come to him first.
Da Hicks für die Sicherheit der Plattform verantwortlich war, können wir annehmen das
der Tip
geber vielleicht zuerst zu ihm gegangen ist.
There Might Be Blood (2008)
All calls to the tip line are taken very seriously.
Alle Anrufe bei
der Tip
p-Hotline nehmen wir sehr ernst. Jawohl.
Satellites (2008)
The tip had to come from your office, and whoever it was helped schector's assassin get out of the building.
Der Tip
pgeber muss aus Ihrem Büro kommen. Wer es auch war, er hat dem Mörder von Schector geholfen abzuhauen.
Day 7: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2009)
- With one touch.
Mit einer Berührung. Wong Wifu, der große chinesische Kampfkünstler kämpfte mit so einem Typen, und
der tip
pte ihn leicht an.
The Men Who Stare at Goats (2009)
If her tip pans out, it could be her first national.
Wenn
der Tip
p sich bewahrheitet, könnte es ihre erste überregionale Story sein.
Popcorn (2009)
- Fake tip.
-
Der Tip
p war falsch.
Popcorn (2009)
The tip-off that the Observer was spotted at that motel, it was called in from one of the motel phones.
Der Tip
p, der bei uns ankam, kam von einem Telefon aus dem Motel.
August (2009)
He tipped off about Vretman's robbery against Hillborg's jewellery.
Der Tip
p zu Kais Überfall auf den Juwelier Hilborg kam von ihm.
Skytten (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หัวไหล่
(n) shoulder,
See also:
shoulder tip
,
Example:
ลูกชายเขาสูงเท่าหัวไหล่ของพ่อแล้ว,
Thai Definition:
จะงอยบ่า
Time: 0.0191 seconds
, cache age: 45.949 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/